La rue reliant l’Hôtel DuPeyrou au Jardin anglais reprendra des couleurs estivales. De l’Ascension à fin septembre, la rue de l’Orangerie sera en sens unique sud – nord la journée et fermée le soir dès 18h à tout trafic motorisé. Ce dernier sera invité à emprunter la ruelle du Port, entre le faubourg de l’Hôpital et le faubourg du Lac, sens nord-sud. Cette mesure vise à rendre à cette petite rue son charme bucolique entre les deux faubourgs, avec notamment du mobilier urbain et paysager et une terrasse.